Envelhecer – Albert Camus

 

Albert Camus [1913,Argelia/1960,França]

Envelhecer – 
I
Envelhecer é o único meio
de viver muito tempo.
A idade madura é aquela na qual
ainda se é jovem,
porém com muito mais esforço.
O que mais me atormenta em relação
às tolices de minha juventude,
não é havê-las cometido,
é sim não poder voltar a cometê-las.
Envelhecer é passar da paixão
para a compaixão.
II
Muitas pessoas não chegam aos oitenta
porque perdem muito tempo
tentando ficar nos quarenta.
Aos vinte anos reina o desejo, aos
trinta reina a razão,
aos quarenta o juízo.
O que não é belo aos vinte,
forte aos trinta,
rico aos quarenta,
nem sábio aos cinquenta,
nunca será nem belo,
nem forte, nem rico, nem sábio…
III
Quando se passa dos sessenta,
são poucas as coisas
que nos parecem absurdas.
Os jovens pensam
que os velhos são bobos;
os velhos sabem que os jovens o são.
A maturidade do homem
é voltar a encontrar a serenidade
como aquela que se usufruíam
quando se era menino.
Nada passa mais depressa
que os anos.
IV
Quando era jovem dizia:
“verás quando tiver cinquenta anos”.
Tenho cinquenta anos
e não estou vendo nada.
Nos olhos dos jovens arde a chama,
nos olhos dos velhos brilha a luz.
A iniciativa da juventude vale tanto
a experiência dos velhos.
Sempre há um menino
em todos os homens.
V
A cada idade lhe cai bem
uma conduta diferente.
Os jovens andam em grupo,
os adultos em pares
e os velhos andam sós.
Feliz é quem foi jovem
em sua juventude
e feliz é quem foi sábio
em sua velhice.
Todos desejamos chegar à velhice
e todos negamos
que tenhamos chegado.
Não entendo isso dos anos:
que, todavia,
é bom vivê-los,
mas não os ter.
_________________ 
___ Indico para complementar esta reflexão, a deliciosa obra de
Cícero (grande orador romano) Saber envelhecer _ L&PM Pocket/63.

  _____ postagem Martha Pires Ferreira